كلاريس ليسبكتور

كلاريس ليسبكتور (بالبرتغالية: Clarice Lispector)، كاتبة وروائية برازيلية ولدت في 10 ديسمبر 1920 وتوفيت في 9 ديسمبر 1977، وصفت بأنها أهم الكتاب منذ فرانتس كافكا، وقد هتف العالم باسمها لرواياتها المبتكرة وقصصها القصيرة، رواياتها الأولى بالقرب من القلب المتوحش ثم الروابط العائلية، العاطفة ، تيار الحياة. كانت كلاريكس محور العديد من الكتب ، وذكرها في الأدب والموسيقى البرازيلية شائع جداً. وفي عام 2009 نشر الكاتب الأمريكي بنيامين موسِر كتاب [لماذا هذا العالم: سيرة ذاتية لكلاريس ليسبكتور] ومنذ ذلك الوقت أصبحت أعمالها هدفا لإعادة الترجمة.

أشهر اقتباساتها

«طالما لدي أسئلة ليس لها إجابات، سوف أمضي نحو الكتابة»

«التنفس المستمر في العالم هو الذي نسمعه وهو الذي ندعوه بالصمت»

«كل شيء في العالم بدأت مع (نعم). أول جزيء (ذرة) قال لجزيء آخر (نعم) فبدأت الحياة»

«من منا لم يسأل نفسه في وقت ما : هل أنا وحش ! أو أن هذا هو ما يعنيه أن أكون إنسانا»

«أبحث عن الروعة، فالروعة هي فاكهة النضارة والحيوية، هي فاكهة من دون حزن. أريد مسافات شاسعة. فـ وحشيتي حدس من نفسي»