ويكي الاقتباس:تسمية المواضيع
تتميز اللغة العربية بتنوع مفرداتها، وتعدد أشكال كلماتها. وهذا يسبب في العادة مشكلة في إيجاد المعلومات على الإنترنت، كما أن المحتوى العربي على الإنترنت قليل جدا، وأحرفها(أى اللغة العربية) قد لا تكون متوفرة في بعض المواقع ولا تُدعم من بعض الحواسب، لذا فقد تكون مهمة إيجاد موضوع أو بحث ما صعبة إلى حد ما؛ لأن الإختلاف في حرف واحد ، أو في حركة واحدة قد يؤدي لعدم إيجاد المعلومات المطلوبة. لذا تم إقتراح الشروط التالية عند إنشاء مواضيع جديدة في موسوعة ويكي الاقتباس:
- تفادي استعمال الحركات (علامات التشكيل) في عناوين المواضيع أو الوصلات: عند استعمال الحركات يكون من الصعب إيجاد المواضيع بدون حركات. فمثلا عندما يتم إنشاء موضوع بعنوان مُحَمْدٌ فإن هذا الموضوع لن يتم إيجاده عند البحث عن "محمد". كما أن الوصلات لهذا الموضوع ستكون صعبة. في حال كانت الحركة ضرورية جدا لمنع اللبس مع كلمة أخرى بذات الأحرف ولكن بحركات مختلفة (أى بعلامات تشكيل مختلفة) مثل "عَمّان" و "عُمان" أو ما شابه ذلك، فمن الممكن استعمال الحركات، لكن مع ضرورة التوضيح في الصفحة ذات العنوان بدون الحركات الوصلات للعناوين الأخرى.
- تفادي إنشاء العناوين التي تبدأ ب "ال" التعريف: على الرغم من أن "ال" التعريف ضرورية في الكثير من الأحيان للإشارة للأشياء، وحتى أنه قد تبدو الكلمة ناقصة بدون "ال" التعريف. إلا أنه لو تم إستعمالها، فستكون أغلب مدخلات الموضوع تبدأ بالألف واللام. لذا يجب تفادي إنشاء مواضيع تبدأ أسمائها ب "ال" التعريف. بالطبع هناك العديد من المواضيع والأشياء التي تبدأ أسماؤها ب "ال" ويجب وضعها كما هو الحال في كلمة "المعز".
- في حالة أسماء الأعلام كـ "يوسف القرضاوي"، "ال" التعريف تبقى ضرورية ولا يُكتب العنوان السابق كـ "يوسف قرضاوي".
- في حالة انشاء صفحة لشخصية تحتوي على كلمة "عبد" كـ جمال عبدالناصر، يُراعى عدم ترك مسافة بين كلمة "عبد" و "الناصر" فلا تكتب "جمال عبد الناصر" بمسافة بين "عبد" و "الناصر".
- استعمال الصيغة المفردة المجردة للأسماء: من الضروري ايضا استعمال الصيغة المفردة للإشارة للحيوانات، والطيور، والأشياء؛ فمثلا يكون عنوان المقال "سنجاب" وليس "سناجب"، ويكون العنوان كذلك "لبن" وليس "البان". لا مانع من إنشاء صفحة للكلمة في صيغة الجمع و إنشاء تحويلة للصفحة بالصيغة المفردة.
- تفادي استعمال الهمزة على الألف قدر الإمكان: فقد يكون هذا الأمر خطاً لغوياً، لكن المشكلة تكمن في أن استعمال الأحرف مثل "أ" و "إ" و "آ" تجعل من الصعب إيجاد المواضيع. فمثلا إذا كان عنوان الصفحة هو "أحمد عرابي" فلن يعطي البحث عن "احمد عرابي" أي نتيجة. من الممكن إنشاء صفحة بالإسم المهموز إذا كان المعنى لا يستقيم بدون الهمزة. ومن المفضل في تلك الحالات إنشاء صفحات تحتوي على تحويلة لتسهيل عملية البحث عن المواضيع.
- عدم استعمال الألقاب وأسماء المقامات والدِيباجات والتفخِيمات في عناوين المقالات حول الأشخاص والأعلام، فلا يجوز وضع الألقاب مثل "السيد" أو "فخامة" أو "الرئيس" أو "الشيخ" وغيره، وكذلك الحال لما يلحق باسماء الأشخاص؛ مثل "حفظه الله" و "المعظم" و "رضي الله عنه". لكن من الممكن وضع هذه المسميات والألقاب والتفخيمات مرة واحدة في بداية المقالة.
- عدم استخدام الرموز التالية : # + < > [ ] | { } " " في عناوين المقالات.
وهكذا يمكننا أن ننشئ موسوعة بسيطة ومليئة بالمعلومات الخالية من التعقيد وصعوبة البحث في محتواها...