أمثال يمنية
قائمة ويكيميديا
(بالتحويل من مثل يمني)
الامثال الشعبيه اليمنية :
- وما سعيده لبيت ردم ما زد بقي ردمي
- جني تعرفه ولا انسي ما تعرفه
- الصميل خرج من الجنة
- من كثر هداره قل من مقداره
- روضة أحمد ولا جنة علي
- الي مايعرف الصقر يشويه
- يا معزية بعد شهرين يا مجددة كل الأحزان
- الهربات كثير والودافة واحدة
- من طلب الجن ركضوه
- عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة
- القبيلي عدو نفسه
- القبيلة ما خلت ابن آدم يتوب
- بتله على ثور زاحف ولا تجداي الأصحاب
- الحجر من القاع والدم من رأس القبيلي
- كل مصلي طالب مغفرة
- الشاطر يخرج من السوق عطل
- من يصتبح بكذبة ما تعشى بها
- ذي مايربوه اهله يربوه الناس
- من ساير الجيد يغنم
- لسانك حصانك أن صنته صانك وان خنته خانك
- بي خوف على الليم ما العنب بايرجع زبيب
- صاحب الحاجة معنى بالطلب
- أن نعه مرق وان احجره مرق
- احلب الربح قال انظر لوجهه
- بيت الباني خرابة
- بيت النجار بلا باب
- نهاية المحنش للحنش
- جمل يعصر وجمل ياكل العصارة
- حمار تركب عليه و لا جمل يهدر عليك
- الحكومة حكومة والذراحن ذراحن
- الدين عند الوافي شرحه
- ذي مايحظر عند شاتة بتدي طلي
- خذ من صاحبك مرة ومن سلبك جرة
- راكب الخيل ينجا ما راكب البغل لا
- رع بن بنك لك ما بن بنتك لا
- رأس حنش باراره جرذان
- روه الموت يرضى بالحمى
- زيد بعـمه وادع الجـن
- سفل بن عمي ولا ديوان القاضي
- ساس البلاء العويلة والنساء
- شي تعـد ليه خير من شي تاكله
- شور المرة الصايب من السبع المصايب
- الشاة الضـارية لا تقطب اذنها
- شي ذا تجري له جري سير له سيرة
- شلو بصوتي ولا اخرجو من بيتي
- شد لك ذي ما يسايرك
- صابح القوم ولا تماسيهم
- ضـيـعـت الزوج والصاحب
- طر يا خنذول خيطك بيدي
- طيره طيره ورجعه لثبه
- طعنة بظهر غيري كأنها بجدار
- علي له وعلي له وعلي ماشي له
- عنتر يجزع ومدور يرجع
- عالج على ثور زاحف والا توجاد لصحاب
- العر باقي ويافع بلوجود
- عاد الطعن يبي له تقرطاط
- الغريق ما يهمه الترشراش
- وجه المقفي شديد.
- دق الحديد وهو حامي.
- ابتسم للحياة تبتسم لك.
- من قابص الناس يقبص ولا قبص لا يقول آح.
- لو انته عند النبي لا تقول يبن علوان.
- من كثروا خطابها بارت.
- ما تكسر الحجر الا اختها.
- لا قد ولد سميتوه.
- كلم فرج يفطن سالمين. كلم علي يفهم سعيد
- لي ما يعرف الدخون (البخور) حرق ثوبه.
- حيه من تحت تبن ولا مرة الابن.
- من حصل العافية دق بها نحره.
- عز القبيلي بلاده ولو تجرع وباها.
- من جابر جوبر.
- ما يبطئ السيل الا من كبره.
- ما يخمج الماء إلاّ خس البقر.
- بتبسروني والا اسنب.
- ايش عرف الرباح بأكل التفاح.
- يدي في فمه واصبعه في عيني.
- الطمه يعرفك.
- كل اكل الجمال وقم مع الرجال.
- هذه عصيدك وأنت متنه.
- من قال حقي فلج ومن قال بيتي خرج.
من قال حقي غلب.
- البازية خازيه.
- الحديد بيد الرث يزل.
- أجبُر الجمل بقولة مينه.
- سيل ما يبلك، ما يهمك.
- سيره من غير داعي قنبره في القرداعي.
- مكزاز ولافي الغدراء.
- بعيد الماء على الظامي.
- كل ما نزل المطر تحته بشر.
- الكلب جنب بيته اسد.
- مأوى العرجاء الدار.
- جُوع البطون ولا حلق الدقون. .
- أنا واخي على ابن عمي، وأنا وابن عمي على الغريب.
- من له مهره ما مل خزاها.
- أن دفنت دفنت ابره وان حفرت لقيت سحب.
- ما يحك جلدك إلا ظفرك.
- يا مربيه ربي وانا اعرف اهلي.
- من ما نفع امه ما نفع خالته.
- لا تقل بر الا وقدو في الصر.
- من يريد العسل يصبر على قبصت النوب.
- الصبوح الروح والغداء ما تيسر.
- الحجر من القاع والدم من راسك.
- يا معبر بعد سيل يا فسيل يأبن الفسيل.
- الصابر ظافر والمستعجل عاثر.
- من اكل وحلا كأنما بني وعلا.
- ما كفى واحد كفى اثنين..
- لا تربط حمارك جنب حمار المدبر يدبرك من دبوره.
- كيد الرجال هدَ الجبال وكيد النساء هدَ الرجال.
- من عاد امه لا تهمه.
- ما رزق يأتي بحذق ولا لبن من دجاجة.
- انسب الخال يأتيك الولد.
- لقمة على فاقه خير من ناقة.
- من تصبح بكذبة ما تعشى بها.
- جنان يخارجك ولا عقل يحنبك.
- الشيب ولا العيب.
- من قلت رجاله، صلى.
- ذي ما يربوه اهلة يربوه عيال الناس.
- لا ينفعك ذي مع اخوك ولا سراجه يضيئ لك.
- لو حسبنا حساب العصافير ما زرعنا الدخن.
- عمياء تخظب مجنونة.
- تيس قال احلبه.
- لا مزوج سلي ولا عزب مستريح.
- ادكمه يعرفك.
- من صان شعير الناس صانوا بره.
- من شاف بلاوي الناس هانت بلوته.
- احلب الربح قال انظر لوجهة.
- من يأكل وما يحسب يفقر وما يدري.
- بيت الباني خرابة.
- من حنق على غير أمه سلي.
- الحلاقين يتعلمون برؤوس الايتام.
- اثنين غلبوا جيد.
- سر بثوبك ولا تسير بجدك.
- شل ذي يشلك واترك ذي يعللك.
- كل شاه معلقه برجلها.
- مسقي بعد السيل بتول الويل.
- كل ما يعجبك والبس ما يعجب الناس.
- صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك.
- الحلي والوتر من جلود البقر.
- حقك عند الوافي امانة.
- اصبر على قردك لا يجيك اقرد منه.
- عدل العود مادام يتعدل.
- يستأهل البرد من ضيع دفاه.
- الكلبة إذا جاعت تأكل عيالها.
- مد رجلك على قد فراشك.
- من شَبَر بيوت الناس ذرعوا بيته.
- كسره ناجحة ولا قرص رهي.
- كلمه رطل يفهم وقية.
- شد لك ذي ما يسايرك.
- الرجال مخابر وليس مناظر.
- يا غريب كن أديب.
- ارحبي يا جنازة فوق الاموات.
- الزين من زان طبعه.
- لحيه ما تحتها فلوس اعطها الموس.
- ماشي كماشي ولا الراكب كماشي.
- شات البلد ما تعشق إلا التيس الغريب.
- الهنجمة نصف القتال.
- يا كاسب بغير بلدك لا لك ولا لولدك
- كلب دخل مسجد.
- الحمار يعض لسانة مرة واحدة.
- الحالي حالي لو يقوم من النوم.
- الكلب ما يجي الا مدعوّ.
- خذ الحكمة من افواه المجانين.
- حماري ولا فرس الناس.
- حبل الكذب قصير.
- الخيل ما يحب الا خياله.
- الهر ما يحب الا خانقه.
- الهنجمة هنجمة والعشاء دباء.
- تصوم تصوم وتفطر على بصل.
- من دق باب الناس دقو بابه.
- العاشق يعرف من ارجله.
- نام نومة أهل الكهف.
- ياكل هفيف ويشرب كريف.
- بتلة جمال (يحرث بجمل).
- يبول في منياس.
- يعبي الماء في السله.
- يتكحول في ارجله.
- الكلب ينبح امام بيته.
- من طلب الجن ركضوه
- كل يا حمار قال في نوقه.
- قرن رصاص ولا صدمة شاص.
- جني تعرفه ولا انسي متعرفش.
- دبور أدبر هر اغبر.
- حيره على المسكين.
- أربعة شلو جمل والجمل ما شلهم.
- آخر الليل تاتيك الدواهي.
- جارك القريب ولا اخوك البعيد.
- من قل تدبيري بري اكل شعيري.
- ما حاج الا برجله.
- البحر يا متصورة.
- روح بلط البحر.
- من خارج الله الله ومن داخل يعلم الله.
- من تركن على جارته تتغدي عجينه.
- اللي ما عنده عيد يقول عيده العافيه.
- حقين بيوم عيد.
- من كاير الكير كير ولا لطع من غبارة.
- صام صام وفطر بلصام
- البايع خسران الا من باع في تجاره
- من بخل بماله تبذرو عياله
- ما حد لحد يا ركبتي يا عيني
- مروي خير من مسوي
الاسم إسماعيل محمد إسماعيل الحبشي \