ألف شفق - لغات أخرى