الفرق بين المراجعتين لصفحة: «فارس الظلام»

* لا تتحدث وكأنك واحدٌ منهم! لأنك لست كذلك- حتَّى إن أحببت أن تكون. بِالنسبة لهم، أنت لست أكثر من مسخ، مثلي أنا. إنهم يحتاجونك الآن، لكن ما أن يفقدوا حاجتهم إليك، حتَّى ينبذوك- تمامًا كالأبرص. أترى، إنَّ "أخلاقيَّاتهم"، و"قانونهم"... ليست أكثر من نُكتةٍ سيئة، مُستعدون لأن يستغنوا عنها عند أوَّل إشارةٍ لِلمتاعب. سأُريك. ما أن تحُز المحزوزيَّة، حتَّى سيقوم هؤلاء "القوم المُتحضرون"؟ '''بنهش بعضهم البعض.''' إنهم طيبون بِقدر ما يسمح لهم العالم أن يكونوا. '''ترى، أنا لستُ وحشًا. إنني مُجرَّد سابقٍ لِعصري.'''

* أؤمنُ بِأنَّ ما لا يقتُلك، يجعلُك… '''أغرب.'''

*أدخل بعض الفوضى في المُعادلة. إقلب موازين النظام القائم، وسيتحوَّلُ كُلُ شيءٍ إلى خراب. '''أنا عميلٌ من عُملاء الفوضى والخراب.''' أوتعرفُ ما هي حسنة الفوضى؟ '''إنها ''عادلة''.'''

*أترى، أنا رجلٌ صاحب ذوقٍ بسيط. أُحب الديناميت، والبارود... والبنزين! أتعرفُ ما هو القاسم المُشترك بين كُل تلك الأشياء؟ '''إنها بخسة!'''

:'''الجوكر''': أهاها. أتعرفُ ما هو القاسم المُشترك بين كُل تلك الأشياء؟ إنها بخسة.

:'''الشيشاني''': قُلت بِأنك رجلٌ صاحب كلمة.

:'''الشيشاني''': لن يعملوا أبدًا لِصالح مسخٍ مثلك!

:'''الجوكر''': [''مُستهزءًا بِلهجة الشيشاني''] "مسخ"… [''بِصوته الطبيعي''] لِما لا نُقطعك إربًا إربًا ونُطعمُك إلى كلابك؟ همم؟ وبعدها نرى كم هو وفيُّ الكلب الجائع! [''يجُرُّ رجال الجوكر الشيشاني بعيدًا''] الأمر لا يتعلَّق بِالمال. بل يتعلَّق…بِإرسال رسالة. ''كُلُ شيءٍ يحترق!''

:'''المُفوَّض جيمس غوردون''': مات خمسة أشخاص، اثنان منهما من عناصر الشُرطة—لا يُمكننا التستُّر على هذا.

:'''باتمان''': لكن يستحيل أن ينتصر الجوكر. غوثام تحتاج بطلها الحقيقي.

:'''باتمان''': "إمَّا أن تموت بطلًا، أو تعيش طويلًا لِترى نفسك قد أصبحت الشرير." يُمكنني أن أفعل هذا، لِأنني لستُ بطلًا، لستُ مثل دينت. ''أنا'' قتلتُ هؤلاء الناس، هذا ما يُمكنني أن أكون عليه.

:'''المُفوَّض جيمس غوردون''': لا، لا يُمكنك! أنت لست مُجرمًا!