الفرق بين المراجعتين لصفحة: «فارس الظلام»

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
سطر 53:
 
<hr width="50%"/>
:'''لوشيوس فوكس''': [''يتلقَّى زيارةً غير مُتوقعة من مُحاسب بروس واين''] كيف أخدمك سيِّد ريس؟
:'''Lucius Fox''': [''gets an unexpected visit from Bruce's accountant''] What can I do for you, Mr. Reese?
:'''كولمن ريس''': طلبت مني أن أُعيد الحسابات بِخُصوص الصفقة مع شركة LSA القابضة. في الواقع، ظهرت لي بعض الشواذات.
:'''Coleman Reese''': You wanted me to do the diligence on the LSA Holdings deal, again. Well, I found some irregularities.
:'''فوكس''': صحيح، مُديرهُم التنفيذي في قبضة الشرطة.
:'''Fox''': Yes, their CEO is in police custody.
:'''ريس''': لا، الشواذات لم تظهر في حساباتهم؛ بل في ''حساباتك''. العُلوم التطبيقيَّة- قسمٌ كاملٌ من شركات واين- اختفى فجأة، بين ليلةٍ وضُحاها. ذهبت إلى قسم الأرشيف وأخذت أنبش بعض الملفات القديمة. [''يُخرج بعض مُخططات البهلوان (سيَّارة باتمان المُصفحة)''] لا تقل لي أنك لم تتعرف على اختراعك هذا وهو طليقٌ في الشوارع، مُحطمًا سيَّارات الشُرطة في نشرات الأخبار المسائيَّة. والآن لديك قسم الأبحاث والتطوير بِكامله يصرف أموالًا بِالجُنون، مُدعيًا أنها لِتطوير هواتف خليويَّة لِلجيش؟ ما الذي تصنعه له الآن، مركبة صاروخيَّة؟ أُريد 10 ملايين دولار في السنة، لِبقيَّة حياتي.
:'''Reese''': No, not with their numbers; with ''yours''. Applied Sciences - a whole division of Wayne Enterprises - just disappeared, overnight. I went down to the archives and started pulling some old files. [''produces blueprints of the Tumbler''] You're not gonna tell me you didn't recognize your baby out there, pancaking cop cars on the evening news. Now you have the entire R&D department burning through cash, claiming that it's related to cell phones for the army? What are you building for him now, a rocket ship? I want $10 million a year, for the rest of my life.
:'''فوكس''': دعني أفهم هذا: أنت تظن أنَّ مُديرك- وهو أحد أثرى الرجال في العالم، ومن أكثرهم نُفوذًا وسُلطة- هو في واقع الأمر شخصٌ يُمضي لياليه باحثًا عن المُجرمين، ضاربًا إيَّاهم وُمحطمهم بيديه العاريتين، وتُخطط لابتزاز هذا الإنسان؟ [''يُقهقه''] بِالتوفيق.
:'''Fox''': Let me get this straight: You think that your client - one of the wealthiest, most powerful men in the world - is secretly a vigilante who spends his nights beating criminals to a pulp with his bare hands, and your plan is to blackmail this person? [''chuckles''] Good luck.
 
<hr width="50%"/>