الفرق بين المراجعتين لصفحة: «أمثال لبنانية»
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
الرجوع عن التعديل 95814 بواسطة 146.185.34.52 (نقاش) وسم: رجوع |
ط بوت: تغييرات تجميلية |
||
سطر 41:
* '''الفقر بيفوت من الباب والحُب بيهرب من الشباك''':
* '''الداخل بالسياسة متل الداخل بتنكة الكناسة''': السياسة وسخة.
* '''الدِّيك بيموت وعينو بالمزبلة''':
* '''الرجّال حمار مرتو''':
* '''المزوج طالع عتال ونازل زبال''':
سطر 59:
* '''اللي بيبوِّل قدامك وما بتْبوِّل قدامو بيفْتكرَك مرا''': يعتقد الشخص الذي يبول أمامك أنك امرأة إن لم تبول أمامه.
* '''اللي بيحلف كتير بيكذب كتير''':
* '''اللي بيفسي بيغطّي ع اللي بيبخِّر''':
* '''اللي ما بدو يزوج بنته بيعلي مهرها''':
* '''اللي ما فيه لمرتو بيرجع لحماته''':
* '''اللي من إيدو، الله يزيدو ''':
* '''المال بيجرّ [[المال]] والقمل بيجرّ السيبان''': إن [[المال]] يولد مالا، أما [[قمل|القمل]]، فيولد [[سيبان|السيبان]].
* '''المديون حمار الدائن''':
* '''المصلح إلو تلتَين القتلة''':
سطر 71:
* '''الناس بدارك والمفتاح بزنارك''':
* '''الولد ولد، ولو حكم بلد''':
* '''الي شاف مصيبة غيره هانت عليه مصيبته''':
* '''بالكرش ولا بالحرش''':
* '''بالوج مراية وبالقفا صرماية''':
سطر 79:
* '''بدّك تبهدل مرا، فلِّت عليها ولد / مرا''':
* '''بدّو من الذواق سبعة واق''':
* '''بزقوا ع وِجّ النذل قال الدني عم بتشتّي''':
* '''بطنو بيساع دست مخلوطة، وما بيساع كلمة''': لا يتحمل الانتقاد.
* '''بعد هالكَبرة، جبّة حمرا؟''':
سطر 131:
* '''راح جحا ت يصلّي، شاف باب الجامع مسكّر''': ذهب [[جحا]] ليصلي، وجد باب المسجد مغلقا.
* '''راح ع حصان، رجع ع بغل''':
* '''زوجك على ما تعوديه وابنك على ما تربيه''':
* '''سِدّو من فوق بيحكي من تحت''': لا يمكنك إبقاف الشخص عن الكلام.
* '''شابت لحاهم والعقل إسّا ما جاهُم''':
* '''شبهوا القلوب بالشقاق، شي سمك شي رقاق''':
* '''شمس شباط لكنتي، وشمس آذار لبْنَيْتي، وشمس نيسان لشيبتي''':
سطر 146:
* '''صهر بيسند الضهر وصهر بيجيب المجرفة للقبر ''': هناك نوعيم من المصاهرة، واحدة مفيدة وأخرى مجلبة للمصائب.
* '''ضاع المسك بسوق البصل''':
* '''ضاعت الطاسة''':
* '''طرشا ع الباب بتتنصَّت''':
* '''طنجرة ولقيت غطاها''':
سطر 154:
* '''ظلّيت صلّي حتى حصل لي، ولما حصل لي بطّلت صلّي''': أتذكر الله عندما أحتاجه فقط.
* '''عادة في البدن، ما بيغيِّرها غير الكَفَن''': لا يمكن لأي إنسان تغيير عادته الا بعد موته.
* '''عرَج الجمل من شفتو''': يقال عندما يرى إنسان مصائب في غير مكانها.
* '''عزيمة الحمار للعرس، يا للحطب يا لزقّ المَي''': إن منفعة [[حمار|الحمار]] لثلاث أشياء''': [[عرس|العرس]]، حمل [[حطب|الحطب]] أو نقل ال[ماء|مياه].
* '''عقلاتو بنصّ كِم''':
سطر 191:
* '''متل خيل الدولة: اكل ومرعى وقلة صنعة''':
* '''متل سيرة الحيّات، بتبدا ما بتخلص''': مثل سيرة الحيات التي لها بداية من دون نهاية.
* '''مجنون يحكي وعاقل يفهم''':
* '''مسبّة الدِّين بوقتها تسبيح''':
* '''مش عارف من العشق إلا كلمة وحشتونا''': تقال عن الشخص الذي لا يهتم بالأخرىن، وحين يراهم يقول أنهم كانوا في البال.
* '''مليح اللي طلعت منَّك وما إجت منّي''': من حسنات الله أنك قمت بالعمل القبيح أنت ولم أقم به أنا.
سطر 200:
* '''ناس بتاكل دجاج، وناس بتوقع بالسياج''': تقال للأشخاص المحظوظين.
* '''نسيت يا فلاح زمان كان كعبك مفسَّخ والزبل محشي فيه!''': تقال للشخص الذي ينسى أصله.
* '''هدية المقرف بصل''':
* '''واحد حامل دقنوا والثاني تعبان فيها ''': تقال للشخص الذي يحمل هم الآخرين بدون فائدة.
* '''وقفة المعلّم ع إيد المعلّم صعبة''': من الصعب التفاهم مع شخصين يعتبران نفسيهما يفهمان أكثر من الآخر.
سطر 207:
* '''وِجّو متل ورقة النعوة''': يقال للشخص الذي يجلب الأخبار المزعجة دائما.
* '''وِحشة وعِكشة، وواقفة بالوِج''': وصف للإمراءة لا تعرف حدودها وتحاول أن تقوم بما لا تقدر عليه.
* '''يا رب ما تجعلني عبرة لغيري''':
* '''يلي بيتو من Yزاز ما بيرشيء الناس حجارة''': من يملك بيتا زجاجيا، لا يبداء برمي الحجارة.
* '''يلّي باعك ببصلة، بيعو بقشرتها!''':
سطر 218:
* ''' العنزة الجربانة ما بتشرب غير من راس النبع
* ''' يلي ما بيطال العنب بيقول عنو حصرم
* ''' قالو لديك صيح قلون كل شي بوقت منيح
* ''' يا راكب على الكر صوب فلان ما تمر يبسخرك يبسخر الكر
* ''' انا وانت والزمن طويل --- أي باخد بثأري بعد طول سنين
سطر 226:
* ''' بياخدك عالبحر وبيردك عطشان --- تقال للذي يلوفك في كلمه
* ''' انا وخي على ابن عمي وانا وابن عمي عل الغريب
* ''' طير البرنس بيجيب الجنس عالجنس
* ''' لو مات لولو لولولولو
* ''' ما في دخان بلا نار
* ''' طعمي التم بتستحي العين
* ''' قعود برا ولا تقعد حد الجرة
* ''' الضربة يلي ما بتكسر ضهرك بتقويه
* ''' كسرنا الدف وبطلنا الغيني
* ''' اجت الحزينة لتفرح ما لقت الها مطرح
* ''' خيي خي مراتو وانا بحلف بحياتو __ تقال للرجال المنقاد من مرتو
* ''' الجدي لعب بعقل التيس
* ''' ربوط كر حد كر يبيعلمو ضراطو يبعلمو عياطو
* ''' الدم ما بيصير مي
* ''' فينا روح وفيه روح وما منعرف روح مين بتروح
* ''' لجوازة صندوق مسكر
سطر 243:
* ''' باب بالبيجيك منو ريح سدو وستريح
* ''' كول ودوم ولا تاكول وتصوم—تقال من اجلةالذي يأكل بكثرة عنما يوكن معه مال ولا يعمل حساب لوقت الطفر
* ''' لي بدق الباب بيسمع الجواب
* ''' بين حانة ومانا ضاعت لحانا
* ''' متل ما بدو الفاخوري بيركب ادن الجرة
| |||