حكم بالفرنسية


ربما سمعت حكمة او مقولة قديمة في مكان ما واعجبتك، جمعنا لكم هنا مجموعة من الامثال والحكم بالفرنسية مترجمة ربما تكون قد سمعتها سابقا.

حكم وامثال بالفرنسية مترجمة :

عدل
  • الاعمال بالنيات C'est l'intention qui fait l'action
  • السهرات الطويلة تتلف الصحة Les longues veilles alterent la santé
  • العقل الفارغ هو مصنع الشيطان L'ésprit vacant est l'atelier du diable
  • السكوت يكون بعض الأحيان إجابة Se taire, c'est parfois répondre
  • العقل السليم في الجسم السليم Un esprit sain dans un corps sain

اقوال بالفرنسية :

عدل

Tous ce qui brille n'est pas or

ليس كل ما يلمع ذهبا

Le silence est d'or

السكوت من ذهب

Le propos de la nuit, le matin l’efface

كلام الليل يمحوه النهار

Parfois il ne suffit pas de tourner la page, il faut aussi a déchirer

أحيانا لا يكفي أن تقلب الصفحة، بل من الضروري أيضا أن تمزقها

Ne perds jamais l'espoir on ne sait jamais ce que demain peut t'apporter

لا تفقد الأمل أبداً لا تعرف أبدًا ما يمكن أن يجلبه لك الغد

مراجع :
عدل

حكم وامثال بالفرنسية مترجمة بالعربية