تذكرة الكاتب

تذكرة الكاتب، هو كتابُ يهدف إلى تهذيب ألسنة أهل اللغة عن طريق تنبيههم إلى الأخطاء التي ذاع استخدامها، وشيوعها بين أوساط الكُتَّاب والشعراء، وهم الفئة التي تُوصَفُ بأنها المتحدث الرسمي باسم الثقافة، واللغة، والأدب، واصطفاء الكاتب لهذه الفئة التي تجسد قمة الهرم الثقافي في مجتمعاتها هو أفصح برهانٍ على خطورة هذه الأخطاء التي تُسْهِمُ فدَاحتها في هدم الصرح اللغوي الشامخ.

اقتباسات من الكتاب[1] عدل

  • "اللغة العامية: ولعلها أكبر عامل يغرنا ويغوينا، فنتوهم الخطأ صحيحا والغلط صواباً، وهي إما خليط من الفصيح المصحف والمحرف وبعض الألفاظ المرتَجلة كما في صوابً داخل بلاد العرب وغيرها من الأصقاع التي لم يختلط أهلها بالجاليات الأوربية، وإما وشيج من هذه ومن جانب كبير من الكلمات الدخيلة المعربة عن اللغات الأجنبية التي تدفَّقت على مصر، وسورية، وبلاد المغرب.
  • "كثرة السماعين في اللغة: وهذا السماعي الغالب في عامي الصرف والاشتقاق ٌعاثور كبير في طريق الكتاب، قل من يأمن منهم السقوط فيه".
  • "النقل: هذا أيضا من أكبر أسباب التطويح بالكتاب في متايه الخطأ والغلط".
  • "إهمال اللغة: ويراد به أن معظم طلبة العلم في هذه الأيام قلما يهتمون - وهم في المدارس - أن يردوا من مناهل علوم اللغة ما يروي غليلهم ويقضي حاجتهم".
  1. تَذْكِرَةُ الكاتب | أسعد خليل داغر | مؤسسة هنداوي (hindawi.org)