امباركه بنت البراء

شاعرة ومترجمة موريتانية


امباركه بنت البراء
(1957 - )

طالع أيضاً...

السيرة في ويكيبيديا

Wikipedia logo اقرأ عن امباركه بنت البراء. في ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

امباركه بنت البراء (الاسم الأول يكتب أحيانا باته، وأحيانا امباركه منت البراء) من مواليد 1957 في موريتانيا وهي أديبة ومترجمة مرموقة.[1]


«قد تكون اختراقا لما ألفوه من خصوصية الشعر في مجتمع رجولي ، ولكن ليسمحوا ، لو عرفوا مدى حبي هذه الأرض لعذروا ، ولو دروا فرط حساسيتي لتقبلوا[2]»


«فيها من زحف الرمال الهوج ، وهوس الرياح العاتية ، وخربشة الأوراق الذاوية في ليل البادية ، ودموع الحزن العربي . فيها رغوة اللبن ساطعا من الحلاب ، هي كلمات رحبة لطفلة يتيمة الأصابع ، ظلت تهيم على تلال قريتها الصغيرة ، تخبز الرمل جمالا ، ثم ترنو إلى السماء مفتونة بالأزرق الغامض كلما حاصرها الزوال» [2]
«حبيبتي الأرض إني لم أزل دنفا رغم البعاد وحبي فيك مرتهن

كل الطعام بحلقي علقم نزق كل الشراب بحلقي آجن أجن    
إن الجراح بجسمي غير غالية لكن جسمك لن يذوي به غصن[2]» 

 

المراجع

عدل